911English.com

HOME > 연수신청하기 > 연수약관

iSee 영어연수 프로그램 계약서
	  
제1조 계약기간

미국 장단기 영어연수에 대하여 참가 학생/부모와 iSee 프로그램 간의 모든 계약은 인천 국제공항을 기준으로 시작하고 종료된다. 즉 인천공항에서 부모로부터 학생을 인수 받는 시점부터 계약이 시작되고, 일정기간의 연수를 마치고 인천공항에 도착하여 학생을 부모나 혹은 부모가 인정하는 다른 사람에게 인계하는 시점에서 모든 연수 계약이 종료된다

제2조 프로그램 일정과 내용

iSee 영어연수 프로그램에 공고된 모든 일정은 주최측이 최선을 다하여 지킬 의무가 있다. 그러나 현지사정이나 혹은 항공사의 사정에 따라 불가피 한 경우 그 스케쥴이 다소 변경될 수 있다. 출발전의 중대한 변경은 반드시 사전에 통보해야 한다. 모든 프로그램의 내용은 공고한 대로 주최측에서 시행할 책임이 있다. 그러나 현지 학교는 프로그램의 변화 및 향상을 위하여 커리큘럼, 캠퍼스 외의 과외활동, 특별행사, 스포츠 활동 등 프로그램 내용을 변경할 수 있다.

제3조 사고에 대비한 의료 보험

미국 영어 연수 프로그램에 참가하는 학생들이 혹시 여행 중 발생될 수 있는 사고나 질병에 대하여 참가자를 보호하기 위하여 국제적으로 통용되는 보험회사의 여행보험에 가입한다. 여기에 소요되는 소정의 보험료는 본 iSee 프로그램 참가비에 포함된다. 그러나 사고 발생시 여행자 보험 약관에 의하여 커버 되지 않는 부분(예: 약관에서 제외된 스키 승마 등 스포츠 활동, 약관의 보상 범위를 초과하는 부분, deductible 등)에 대한 의료 및 기타 비용은 부모가 책임을 진다.

제4조 홈스테이

홈스테이는 한 가정 당 1인에서 2인이 배정되는 것을 기준으로 하며 홈스테이 가정의 피부색. 종교. 생활환경. 경제수준이 다를 수가 있음을 인정한다. 홈스테이 하는 동안에는 학생의 안전에 대한 책임은 호스트 패밀리가 진다. 그러나 학생의 부주의나 잘못으로 자신이나 홈스테이 가정에 손해를 미치는 일체 사항 등에 대해서는 본인 및 학부모가 책임을 진다.

제5조 참가자의 준수 사항

프로그램 시작일로부터 종료일까지 현지 학교의 학칙을 준수하고 인솔교사의 통제를 따르며 홈스테이 부모의 지시를 따라야 한다.
1) 참가 학생은 특별한 사유가 없는 한 모든 프로그램에 의무적으로 참가하며, 일방적인 결석이나 이탈 행위는 하지 않는다. 
2) 위험한 장난감의 구입 및 위험한 놀이를 하지 않으며 이에 따른 사고나 문제 발생 시 본인 및 학부모가 책임을 진다. (예: 장난감 총, 화약류, 불장난 등) 
3) 어떠한 경우도 자동차 또는 오토바이 등의 운전을 하지 않으며, 만약 이를 어기고 사고가 발생하였을 경우 모든 책임을 본인 및 학부모가 진다.
4) 프로그램에 포함된 여행 혹은 홈스테이 가정과 함께 하는 여행 외에 인솔교사의 허가 없이 무단으로 개인 외출이나 여행을 하지 않는다.
5) 참가국의 법률에 의거하여 통제되는 것을 인정하며, 위반할 경우 위반으로 인해 발생되는 모든 사항에 대한 일체의 책임을 본인 및 학부모가 진다.

제6조 강제 귀국조치

참가 학생이 다음과 같이 행동 규정을 위반하고 문제를 일으킬 경우 잔여기간에 대한 환불 없이 즉각 귀국조치 된다. 
1) 음주 및 흡연행위 적발 시 1회 경고 후 동 행위 재발 시.
2) 학생들간의 직접적인 폭력 행위, 도벽 행위 발생시
3) 학생들 간의 집단 따돌림 등의 간접적인 폭력, 언어폭력 적발 시 1회 경고 후 동 행위 재발 시
4) 학교의 규정을 지키지 않거나 주최측이 정한 규칙을 따르지 않고 학교 생활이나 프로그램의 진행 및 타 학생들에게 불이익을 주는 개인 행동을 할 경우 3회 경고 후 동 행위 재발 시.

제7조 취소에 따른 환불

미국 영어 연수 프로그램에 참가를 신청하고 일정기관이 경과한 후 참가 취소를 희망하는 경우에는 아래와 같이 소정의 취소료를 부과한 후에 환불한다. 이것은 프로그램의 성격상 미국 학교에 납부하는 수업료와 호스트 패밀리와의 연결 등의 비용이 상당한 기간 이전에 미리 발생되기 때문이다. 단 정상적인 수속의 노력에도 불구하고 비자 발급이 안 되어 부득이 취소하는 경우는 계약금과 잔금 등 모든 금약을 전액 환불한다.
1) 출발 30일전의 취소 : 계약금을 제외한 전액 환불 
2) 출발 29 - 7일전의 취소 : 계약금 전액과 잔금의 50%를 공제한 후 환불 
3) 출발 6일전부터는 취소가 불가하다. (단 미사용 항공료는 여행사의 규정에 따라 환불함)

제8조 긴급사항 면책

iSee 프로그램과 연관하여 제공하는 모든 서비스가 국내외의 천재지변, 전쟁, 혹은 산업분쟁이나 항공기의 지연 또는 취소, 그리고 비자 발급의 문제 등 본사가 통제할 수 있는 권한 밖에서 일어나는 사유로 인하여 그 서비스가 전부 혹은 일부 불가능하게 된 경우는 주최측이 책임을 지지 아니한다.

제9조 기타 사항

1) 참가 학생은 iSee 영어연수 프로그램 일정이 끝난 후 반드시 본 일정에 맞추어 귀국한다. 정규 일정 이후에 부모의 판단에 의해 개인적으로 갖는 모든 일정은 주최측이 책임을 지지 않는다.
2) 본사는 법령에 의하여 명백하게 책임이 명시되지 않은 범위의 분실이나 손해, 또는 인명이나 재산상의 상해 등에 대해서는 책임을 지지 아니한다.
3) 인터넷 상에서 신청서를 작성하기 전에 본 계약서에 동의한 경우에도 계약서에 서명하는 것과 동일한 효력을 가지므로 다시 별도의 계약서에 서명할 필요가 없다.
4) 본 계약서를 서명하고 프로그램에 참가한 후에 3년 이내에 동 iSee 장단기 연수 프로그램에 참가할 때에는 다시 별도의 계약서에 서명할 필요가 없다. 즉 처음에 참가할 때 계약서에 서명함으로 추후 참가하는 경우에도 계약이 지속적으로 유효한 것으로 본다.
5) 본 규정에 명기 되지 않은 사항은 국내 및 국제 법규 및 관례를 따른다.